Lite katafoni

Från början var det ju tänkt att denna blog skulle handla om språklig dekonstruktion, dumma ordvitsar etc. Det har inte blivit så mycket av det på sistone, men jag tar och slänger upp en sån här omdefinition i alla fall.

Utdrag ur Svenska Ankdammemins Ordtok (SAOT):

chef s. -en, -er
Ordet "chef" är en avledning av "skev" och betyder alltså från början "vriden, sned, inte helt pålitlig". Namnet gavs av vikingarna till den där late fan som alltid satt längst bak i båten och vägrade ro själv utan bara ropade åt de andra "Ro nu då!". Eftersom roddare sitter i par gick båten därmed snett. För det mesta brukade resten av besättningen bli förbannad och, som de sade på den tiden, "lacka ur" på denne "vedervärdige skev" som fick "gå av" skeppet mitt på Nordsjön utan flytväst. Härav ordet "afgangsvidherlackur" eller på modern svenska "avgångsvederlag", som än i dag tilldelas de flesta chefer; se äv. fallskärmsavtal. Härav kommer även ordet "direktör", eftersom de flesta som kastas i den kalla Nordsjön mycket riktigt dör direkt. Ordet "VD" är lån från engelskan; se syfilis.

Tro vs tvivla

Andrea har ett litet trevligt pappersfanzine som heter Fråga. Nästa nr gäller frågan "Tro eller tvivla"? Eftersom jag inte riktigt kan bestämma mig katafoniserade jag bara.

Utdrag ur Svenska Ankdammemins Ordtok (SAOT):

tro s. -n; ing. pl. äv. v. trodde, trott
Enl. vissa språkvetare härlett från engelskans ”true” = ”sant”, men enl. numer accepterad forskning av prof. R. Lind (Kr:fors) snarare besläktat med det mongoliska ”ptrooo!” = ung. ”nu lyder du och rör dig inte ur fläcken”. Anv. i senare form än idag inom dressyr. Se skygglapp. Anv. äv. i modernt språkbruk som grund för grundlösa påståenden. Se glad amatör.
Ex: ”Jag tror att människor och fiskar kan leva tillsammans i fred” (G. W. Bush)

tron s. -en -er
1. Säte av porslin vari exkrementer deponeras för vidarespolning till havet. Se skitsnack.
2. Tidig och rätt usel dataanimerad SF-film. Se Disney.

tvi vale interj.
Utrop av frustration och avsmak. Se men herregud, ge dig nu för fan.

tvivel s. tvivlet; pl. =, best. pl. tvivlen:
Av tyskans ”Zweifel”, urspr.”zwei Fehler” = ”två fel”. Enl. tidiga kyrkodoktriner var det en dubbel synd att ej tro eftersom man därmed svek både kyrkan och sig själv. Den som tvivlade riskerade enl. kardinal McEnroe att antingen tvärt fastna på halva vägen till frälsning eller gå för långt och landa bortanför det tillåtnas gräns. Se dubbelfel och domarjävel. I teokratier svikes äv. en tredje part, statsmakten, s. k. trivel; se eng. ”drivel” = ”skitsnack”.
Ex: ”Utan tvivel är man inte klok” (T. Danielsson)

tvivla v. tvivlade tvivlat
Den där krypande känslan av att ingenting är så enkelt som man gärna vill, äh, tro. Se obestämd.

[mejtjänn stejtment] 1

Alltså, språk. Vi använder jämt ord för att uttrycka vad vi tycker, känner, menar, vet... och den stora bluffen är ju att vi vill tro att orden är exakta. Men det är de inte. Det finns knappast ett enda ord som har en enda otvetydig betydelse, och varje gång man formulerar något i ord får man acceptera att det kommer att tolkas av den som hör, läser eller ser det - och det utifrån dennes begreppsvärld, som är precis lika förvirrad och uppbyggd av allt från barnvisor och "Allsång på Skansen" till Sartre och Reznor som ens egen, fast inte likadan.

"Samuel Beckett once said: 'Every word is like an unnecessary stain on silence and nothingness.' On the other hand, he said it." (Art Spiegelmann, Maus 2)

"En bild säger mer än tusen ord". Men ett ord öppnar också dörren för, om inte tusen, så i alla fall dussintals betydelser och uttolkningar - rätt eller fel. Det kan röra sig om direkta feltolkningar (jo, Dylan borde sjunga "split up on the docks at night" i "Tangled Up In Blue" - att han inte gör det är väl inte mitt fel heller?) eller att hitta meningar som upphovet med flit dolt, eller saker som denne inte varit medveten om att han/hon uttryckte.

All information, katafonin, utger sig för att vara tydlig, ordnad och meningsfull. Tagen som en helhet är den inte det. Alla har vi våra egna filter i hjärna, hjärta och själ som väljer, tolkar, (miss)förstår och pusslar ihop. Det här är ett litet försök att ge en bild av ett sådant filter.

Naming things

Telefonkatalog: ordnad information, prydligt uppradad i bokstavsordning och allting på rätt plats. Men det är en falsk bild, sån är inte världen. Informationen finns överallt, med ingen annan ordning än den vi själva sätter på den. Vi har tagit världen, vänt uppochner på den och skakat den tills alla ettor och nollor lagt sig på nya ställen. Andersson, Einar har inget gemensamt med Andersson, Einar H annat än att de råkar bo i samma riktnummerområde.

Så:
Kata-: prefix av grekiskt ursprung med en mängd olika betydelser, bl.a. 'ned-', 'mot-', 'sönder-', 'fel-' och 'miss-'.

Fon: enskilt språkljud.

Teologi: studiet av (kristen) religion.

Religion: organiserad filosofi.

Te: 1) dryck på torkade blad av tebuske el. andra växter 2) visa sig, förefalla

Ologi: Studiet av det som inte följer logikens lagar.

Sönder. Ljud. Filosofi. Förefalla. Ologisk.