20060815

Anne Franks dagbok

Anne Frank - Dagbok

Betyg: 3

Det här är alltså nyutgåvan, mer eller mindre oavkortad och nyöversatt från Anne Franks egna skrivelser.

Lite svårt att tycka något om den, faktiskt. Å ena sidan är det en dagbok av en 14-årig flicka. En relativt vältalig och skärpt sådan, visst, men samtidigt; vid 14 års ålder är man inte nödvändigtvis någon stor berättare. Och det finns liksom bara så många beskrivelser av gräl vid middagsbordet, potatisskalande och funderingar om krigslyckan som är intressant att läsa. När åtta personer sitter inlåsta tillsammans i två år verkar de snart ha uttömt det allra mesta.

Å andra sidan är det nästan bokens starkaste sida också. Anne Frank framstår som skärpt, envis, motvalls, humoristisk, gnällig... mänsklig. Banaliteterna i boken blir en poäng i sig; hennes tragedi är inte att hon var någon extraordinär, genialisk människa eller att hennes öde var helt unikt. Hon var i grund och botten en helt vanlig flicka, med samma bekymmer, glädjeämnen och fel och brister som alla vi andra. Och för det blev hon - och sex miljoner helt vanliga människor till - kallblodigt avrättade.

Det är en läxa väl värd att komma ihåg.

Läs lite mer på dagensbok.com

Etiketter: