20060815

American Pastoral

Philip Roth - American Pastoral

Betyg: 4

We carried you in our arms on independence day...

Får inte Dylans "Tears Of Rage" ur huvudet när jag läser den här boken. Det är, som så många böcker i genren Great American Novel, ett försök att förstå sig på vad som hände med den amerikanska drömmen: den unge judiske pojken Seymor "Swede" Levov gör allt rätt, jobbar sig upp, blir fullt ut accepterad i samhället som en i the great melting pot, tar sig fram inte på tuffhet och hänsynslöshet utan helt enkelt genom att göra rätt och vara vänlig. Han gifter sig med miss New Jersey, respekterar sina anställda, vänder andra kinden till varje gång något går fel... den perfekte gode amerikanen. Men sen kommer Vietnamkriget (som han som god liberal givetvis är emot) och hans lilla dotter blir maoist, spränger folk i luften och går under jorden. Större delen av boken blir därmed en sorts detektivarbete genom samhället: var gick det fel? Hur kan någon som gör allting rätt, som alla förväntar sig, ge upphov till någon som gör allting fel?

Roth är ordglad. Och boken blir ofta väldigt mastig - inte nödvändigtvis FÖR mastig, men hårdsmält. Någonstans kan jag tycka att han kanske gör det lite för lätt för sig med den gode fadern och den galna dottern, men det är ju också hela poängen: Två motsatser som har, eller inte har, givit upphov till varandra...

But, oh, what kind of love is this which goes from bad to worse?

Etiketter: